Lenguas

remunerar

Pagar un trabajo. Ch. tojma patna’r G. fayei / afayairuwa I. remunerate M. lalah yabaya P. artamíh Ta. lawi kalawi To. pülücj lejay

Quitar. Ch. loksen G. agidara / anhigicha I. remove M. kli nikbaya P. akua tukpar Ta. wauhlanin

Jalar un vehículo por otro. Ch. tz’okir G. achawaha I. tow M. wilki aubaya P. iñas tika ihpari Ta. murnin

Hortaliza de raíz comestible. G. remolacha I. beet M. inmawakia pauni kum pi ba P. remolachaha Ta. rimulatsa

Empapar en agua. Ch. tzayma G. édeha I. soak M. buskaya P. ármú Ta. was yak suihnin To. mo üsü lejay

Enviar algo a alguien. G. aunaha I. send M. brisisih balaya P. iñas tumpar Ta. pamnin

Restablecer un daño. Ch. chuymar G. áhüchagua / áfadara / aranseragua I. mend / to repair M. pis mankaya P. atuk Ta. pislaknin To. situl

Poner remedio. Ch. yajkuntzakar G. agaraniha I. remedy / repair M. siknis kara sika daukaya P. isituka Ta. sika yamnin To. sit’ucj jnwa

Mover el remo para impeler la embarcación. Ch. nuxya’rk’o’ G. eheunha I. row M. duru kaubaya Ta. waihnin / waihwi / kawaih wi To. ’üsü mo’o lemyaya

Resplandecer. G. amîha / adunragua / egémecha I. shine M. diara kum ingni ba P. kamaskiwa Ta. dalhwi/ yaringwi