Lenguas

Unido: enero 8, 2019
Artículos: 4230

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

significar

Dar significación. Ch. xe’ warchya’r G. lisûni / lisudini I. mean M. satka walara aisaya ba P. signifikarka Ta. pat atnin To. nin pja lo

Lenguas
diciembre 17, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, S, Ta=Tawahka

siete

Seis más uno. Ch. inmojy cha’te’ G. sedü I. seven M. matlalkahbi pura kumi Ta. tiaskau as

Lenguas
diciembre 17, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

siesta

Descanso durante la labor. Ch. jiri G. eméraguni / emeragua I. nap M. yapan kum P. descansarka Ta. risduwi To. t’awana malií áwa

Lenguas
diciembre 17, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

siempre

Que ocurre en todo tiempo. Ch. uk’inar G. suwandan / estodi I. always M. ban P. akamperi Ta. kapal manah ki To. lovin

Lenguas
diciembre 17, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

siembra

Terreno sembrado. Ch. upakma G. bunaguaü / nadü I. sowing M. diara mangkan P. tísh Ta. sau dahna To. ’isine

Lenguas
diciembre 17, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

sexo

Condición que distingue al macho de la hembra. Ch. k’urwa’r G. úyeri I. sex M. waitna an mairin piskaba P. chẽnu Ta. al kidi sat uk ki yal karak To. yom quepj jinwa

Lenguas
diciembre 17, 2013

G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, S, Ta=Tawahka, To=Tolpán

sesión

Reunión de una corporación o un grupo para tratar un asunto. G. damuriguaü I. session M. asla takaya, aipaswaya P. ataunwa Ta. alkaldi kaluduhwi yulbabawi To. ’amulu sepala