Lenguas

ajusticiar

Condenar a alguna pena. Ch. chansen G. lafayeirun duru / ádaürüni I. execute M. lâura batakaia / lâ ra mankaia P. amás Ta. inin

Completar. Ch. chuchu’res G. austaragüda I. adjust M. pitka daukaia Ta. birnin

Bulbo blanco para cocinar. Ch. aju’/ yax tzan G. lai I. garlic M. kiarlik /ahus P. ahoha Ta. ahu To. jajás

Perteneciente a otra persona. Ch. najtir G. mama wani I. someone else’s M. upla dukia / wala dukia P. akua éá Ta. muih din To. pa’ts’a’as

Arrugar. Ch. churukres G. achügüra I. rumple M. srikaia P. wriha Ta. sirinin,na

Gas que constituye la altmósfera. Ch. ik’ar G. garábali I. air M. pasa P. ompích Ta. sau wingni To. lüpjü

Llenar de humo algo. Ch. b’utz’a’n G. agumulada / alibeleha I. fill with smoke M. kiasma mankaia P. awãs umus Ta. wayau kahnin,nin

Poner hueco o cóncavo algo. Ch. xuyu G. achieha / áchiga I. make hollow M. unta daukaia / pakni daukaia P. atapaka Ta. kurnin sulihni To. li pjut’u

Lo que se ahorra. Ch. chujb’anb’ir G. areida / areiduni I. saving M. apahkanka P. platoh unkatishpahrrã Ta. apakwi

Reservar dinero. Ch. chujb’an G. araidaha I. save M. apahkaia P. platoh unkatich Ta. lalah apaknin To. ne’a potja