Lenguas

Unido: enero 8, 2019
Artículos: 4230

B, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, Ta=Tawahka

bicarbonato

Sal básica. Ch. b’ikarb’onatu G. bikarbonatu I. bicarbonate M. bikarbunat / sal satka kum Ta. bikarbunatuni

Lenguas
noviembre 15, 2013

C, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, Ta=Tawahka

calcetín

Prenda de vestir de tela delgada para ponerse en los pies. G. ba I. sock M. saks = P. tah /muka Ta. saks Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán

Lenguas
noviembre 15, 2013

B, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, Ta=Tawahka

biblioteca

Local con libros para la lectura. Ch. uyototirjun G. bibilioteka I. library M. buk nani watla P. awikawako Ta. wauhtayayulwa plisni

Lenguas
noviembre 15, 2013

C, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, Ta=Tawahka

calcañal

Talón del pie. Ch. u’tyok G. lihilin I. heel M. mina klata = / knata = / nata = Ta. kal trung Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán

Lenguas
noviembre 15, 2013

C, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, Ta=Tawahka

Parte del esqueleto que corresponde a la cabeza. Ch. b’ak G. abu I. skull M. pruwan lal kamhka = P. sã apãnã Ta. wakanl Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán

Lenguas
noviembre 15, 2013

B, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, Ta=Tawahka

biberón

Utensilio para lactancia. G. pepe I. feeding bottle M. tiala yabaia kakma ta Ta. mamadira

Lenguas
noviembre 15, 2013

C, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, Ta=Tawahka

calamidad

Desgracia. Ch. neb’e’yr G. ümi / yumuraü I. calamity M. sari pali takankaka kum = Ta. pat ki Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán