Lenguas

escribir

Representar ideas mediante letras. Ch. tzijb’an G. abürühani / ábürüha I. write M. ulbaia P. korsh Ta. ulwi To. pyacj

Transportar a alguien o algo de una parte a otra. Ch. k’eche G. ábugaha I. lead M. brihwaia / wakaia / tahpakaia P. kutech Ta. ta dunin

Aquello de que depende la realización de algo. Ch. jam ira G. gádanti I. condition M. ai tanka ba / wala dauki bal wal taki ba Ta. di yamnin kidi

Alacrán. Ch. tinam G. aguru ~ âgu I. scorpion M. kwisri P. ebis asua Ta. wakurus To. santiacutj

Imponer una pena. Ch. ja’jtz’b’ir G. asíadira I. condemn M. pât wahwan ra lulkaia / silak ra mankaia P. kondenahka Ta. pat yak danin

Imposición de una pena. Ch. ja’jtz’a I. sentence M. silak ra mankanka P. kondenaha Ta. pat yak awi

Arma de fuego. Ch. to’chti’ G. aragabusu I. shotgun M. raks P. awatawarchkua Ta. arak busnuh

Competencia. Ch. wepta ajna’tanyaj G. sügüguaü I. competition M. rits muni pulanka / rits munangka Ta. kungkursu

Lugar para esconder. Ch. muksyaj G. aramudaguragülei I. hideout / hiding place M. yukwaia pliska P. auha Ta. yakmaldi

Conformidad. Ch. warimb’utz G. gufûmaü ~ gufurumaü I. concord M. auya pah takaia Ta. papat kalahn