Lenguas

cuerda

Conjunto de hilos torcidos que forman un solo cuerpo largo. Ch. tz’ojnok G. gurudu I. rope M. awa Ta. trit labuna

Madero con punta. Ch. suste’ G. pegi I. stake / stick M. dus tatwa P. pehsa Ta. pan subangni

Narración breve de ficción. Ch. k’ajtya’r G. uraga I. short story M. kisi Ta. yul dauh parahni

Que narra y escribe cuentos. Ch. ajtujrib’ G. úraga ébuna I. storyteller M. kisi aiaisara P. ñah ñahta Ta. tu nai

Lugar cubierto para encerrar el ganado. Ch. makte’wakaxob’ G. pôtêu I. barn M. bip wâtla Ta. turuh anin

Cantidad a pagar. Ch. tujrib’ir G. duwaiti I. account M. aibapaia ba / tras P. pich isre Ta. taras launin

Permanente. Ch. turerir G. arandati I. stable M. ban ba / ban kaia / ai pitka kat P. akwa Ta. kaunhki

Hoja de acero para cortar. G. gusiñu I. blade M. kisura. / kiru / kisuru P. kasurusta Ta. kuhbil To. polomay tsjicj

Parte de un lugar que resulta del encuentro de dos paredes. Ch. b’isar G. kâná / arigei I. corner M. un / un saitka P. asuhta Ta. kung

Utensilio de mesa cóncavo con mango. Ch. lupi G. gulieru I. spoon M. ispun P. spun Ta. ispung To. mpes la las