negar
No conceder. Ch. mujka’r G. eyeregua I. deny M. apia wiaia / yabia apia P. wíshpartú Ta. dika To. ts’yüpünü
No conceder. Ch. mujka’r G. eyeregua I. deny M. apia wiaia / yabia apia P. wíshpartú Ta. dika To. ts’yüpünü
Dañino. Ch. posnarir G. masaliti I. disastrous M. upla tarabilkira / saurakira Ta. dutni ki
Imprudente. Ch. b’urukna; ku’kna G. nesiuti / gademati I. foolish M. ai kupia lukras / ambukkira / naiskira P. necioha Ta. ambuk To. ma t’encja
Tener necesidad. Ch. neb’e’yr G. emegeíra / abusenra I. need M. nît takaia P. ĩñas àménch Ta. watki / nitki To. najastsja
Impulso irresistible. Ch. chukpa’r G. emegeíruni / megeiguaü I. need M. nitka P. ĩnas àménch Ta. nitni To. najás
Fiesta de la natividad de Jesús. Ch. kuxna’rsitz’ G. fedu I. christmas M. krismis yua P. patíshta chííchén Ta. papah sahna mani
Ir en una nave. Ch. ixintak’o’ G. áfayaha I. sail M. duri wal impakaia / lîura taukaia Ta. but yak kiwi
Embarcación. Ch. nukk’o’ G. manâwalu / ugunein I. ship M. sip / bût P. pûrû uyatake teshka Ta. but kanin din
Hoja metálica pequeña con filo para cortar. Ch. uxijrib’ G. gusiñu I. knife M. kisura / kîru / kisuru / nabaha P. kàsúrústâ Ta. kuhbil
Sensación de vomitar. Ch. b’ib’ajnak’ir G. ahünei / ahünedagua I. nausea M. aikabaia daukanka P. âkísh Ta. tining dulihni