Lenguas

Unido: enero 8, 2019
Artículos: 4230

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka

novio

Persona que mantiene relación con intención de casarse. Ch. ajnujb’i G. adari I. boyfriend M. marit pramaska waiknika / nubiu P. séh Ta. yulbabawi. yitsa’a

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, Ta=Tawahka, To=Tolpán

novillo

Ternero grande. Ch. chuchu’wakax G. bágasu I. young bull M. bîp wainhka târa kum / bul Ta. turuh almuk To. vaca coco

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán

noviazgo

Estado de novio o novia. Ch. nujb’ya’r G. adari I. engagement M. kût munaia lâka / triswi tauki lâka / nubiu tanka P. âséh Ta. yulbawi talwi To. yuwa quelel lasejay

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán

Rezo que dura nueve días. Ch. inmojychante’k’ub’esyaj G. beluria I. novena/ novene M. matlalkahbi pura yumpa purasunanka P. pesh õnér árnáh tach Ta. muih dauna minit yulwa mâ tiaskau bâs To. ma’e nueuya

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán

novedad

Algo novedoso. Ch. na’tanwar G. iseriti I. news M. diara raya P. ñahas Ta. di wisam as To. manin jele t’as

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka

notificar

Informar. Ch. warer G. awisara / awisaha I. notify M. maisa pâkaia P. àì Ta. nu kalyamna

Lenguas
diciembre 6, 2013

Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, N, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán

noticia

Información sobre algo, que se difunde a través de diversos medios. Ch. k’ab’ey G. uganu / ñunsu I. news M. turi raya P. ñahckwa Ta. yul kalah wakid To. p′amwala tjevele