observar
Ver con detenimiento. Ch. chujkun G. ariyagua / edeneira I. observe M. laki kaikaia / kaikaia P. árcoyoch Ta. talnin To. ’unucú
Ver con detenimiento. Ch. chujkun G. ariyagua / edeneira I. observe M. laki kaikaia / kaikaia P. árcoyoch Ta. talnin To. ’unucú
Regalo. Ch. matan G. edéwehani I. gift M. prisantka P. wích Ta. prisant din
Regalar. Ch. yajkunar G. edéweha I. give M. pisant yabaia / yûwaia P. wíchka Ta. prisant din
Trabajador. Ch. ajpatna’r G. nadagumeiti / ayabuhati I. worker M. wark tâtakra P. katunchta Ta. war inman
Trabajar. Ch. ta’ G. awadigimarida I. defecate M. wark takaia Ta. baluknin,wi
Edificio en construcción. Ch. chempayaj G. abunaguni / bunagaü I. work M. wark / mâkanka kum P. katun Ta. wark yamna
Mover a hacer algo empleando medios coercitivos. Ch. tzakren G. afosura / agumadira I. obligate M. taibi munaia / karhna munaia P. tákà / tákàâ Ta. pramis kalna To. jyüta
Imposición moral para hacer una cosa. Ch. patna’rir G. le yûbei I. obligation M. daukaia ba / daukaia bri ba Ta. nitni ki To. pju jyut’a
Cosa. Ch. ayanir G. katei / fonu I. object M. diara Ta. di
Meta. Ch. imb’tzir G. isudini / ebunaü I. objective M. daukaia want ba / briaia want ba Ta. yamnin kulwakidi