opción
Oportunidad, elección. Ch. imb’utzir G. budan I. option M. bilka / sanska brikaia / upsiun P. âkwás túkà Ta. sansni duwi To. qui’tsin
Lenguas
opaco
Sin brillo. G. buruwati / hamuñaü I. opaque M. pukni Ta. puksan
onza
Cada una de las dieciséis partes de una libra. G. onsa I. ounce M. uns kum / ûnsa P. onzaas Ta. auns To. tsjiny way p’in
onda
Ola. Ch. a’ja G. lugudi barana I. wave M. klinsat / plinsat Ta. rip / babahni
omitir
Pasar, dejar de hacer. Ch. iripatna’r G. asügüragüda / egeyeha / agidara I. omit M. suiaia / diara kum una kakras kaia P. íñas íshkw akastech Ta. yamwas dasnin To. ma nin la mijin
ombligo
Cicatriz dejada por el cordón umbilical. Ch. mujk G. ári I. navel M. klua P. màhkú Ta. udun To. len la mijin
olvidar
Borrar de la memoria. Ch. najner G. abuleida / bulei I. forget M. auya tiwaia Ta. dinit kahnin
olor
Lo que percibe con el olfato. Ch. ujtzner G. íhemeni I. smell M. kia P. àpróhka Ta. wayandakawi
olla
Recipiente utilizado para cocer. Ch. b’ejt G. saudieru ~saudiau / gindili / olla I. pot M. dikwa P. sírâ tuha Ta. suba To. tsjo’oy
olfato
Sentido que permite oler. Ch. ni’ G. ígirugu I. sence of smell M. kakma / kia walanka tanka P. akàõha Ta. tangnitak