castigoLenguasnoviembre 16, 2013C, Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, M=Miskitu, P=Pesh, Ta=Tawahka, To=Tolpán Sanción. Ch. ajk’un G. áradaduwa / ábaichuwa / aunguruwa I. punishment M. panis munaia = / saura daukan puniska yan = P. arpich Ta. pat kalwi To. sitül Ch=Chortí, G=Garífuna, I=Isleño, L=Lenca, P=Pesh, M=Miskitu, N=Nahua, Ta=Tawahka, To=Tolpán